No edit permissions for Čeština
Text 111
kṛṣṇa-rasa-tattva-vettā, deha — prema-rūpa
sākṣāt mahāprabhura dvitīya svarūpa
kṛṣṇa-rasa – transcendentálních nálad ve vztahu ke Kṛṣṇovi; tattva – pravdy; vettā – vĕdomý si; deha – tĕlo; prema-rūpa – zosobnĕní premy; sākṣāt – přímo; mahāprabhura – Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; dvitīya – druhé; svarūpa – zastoupení.
Śrī Svarūpa Dāmodara byl zosobnĕním extatické lásky, plnĕ si vĕdomý transcendentálních nálad ve vztahu s Kṛṣṇou. Byl přímým zastoupením Śrī Caitanyi Mahāprabhua jako Jeho druhá expanze.