No edit permissions for Čeština
Text 133
siddha-prāpti-kāle gosāñi ājñā kaila more
kṛṣṇa-caitanya-nikaṭe rahi seviha tāṅhāre
siddhi-prāpti-kāle – v dobĕ, kdy odcházel z tohoto svĕta smrti, aby dosáhl nejvyšší dokonalosti života; gosāñi – můj duchovní mistr; ājñā – nařízení; kaila – vyřkl; more – mnĕ; kṛṣṇa-caitanya-nikaṭe – v sídle Śrī Kṛṣṇy Caitanyi; rahi – zůstávající; seviha – služ; tāṅhāre – Jemu.
„Īśvara Purī mi tĕsnĕ předtím, než opustil tento smrtelný svĕt, aby dosáhl nejvyšší dokonalosti, řekl, že mám jít za Śrī Caitanyou Mahāprabhuem a sloužit Mu.“