No edit permissions for Čeština
Text 115
dhīre dhīre jagannātha karena gamana
āge nṛtya kari’ calena śacīra nandana
dhīre dhīre – pomalu, pomalu; jagannātha – Pán Jagannātha; karena – činí; gamana – pohyb; āge – vpředu; nṛtya – tance; kari' – při provádĕní; calena – jde dopředu; śacīra nandana – syn matky Śacī.
Vůz Pána Jagannātha se začal pomalu pohybovat, zatímco syn matky Śacī šel dopředu a tančil před ním.