No edit permissions for Čeština
Text 125
jagannātha dekhi’ prabhura se bhāva uṭhila
sei bhāvāviṣṭa hañā dhuyā gāoyāila
jagannātha dekhi' – pohledem na Pána Jagannātha; prabhura – u Śrī Caitanyi Mahāprabhua; se bhāva – tato extáze; uṭhila – probudila se; sei – této; bhāva-āviṣṭa – pohroužený v extázi; hañā – stávající se; dhuyā – refrén; gāoyāila – přimĕl, aby zpíval.
U Śrī Caitanyi Mahāprabhua se po spatření Pána Jagannātha probudila stejná extáze jako tenkrát u gopī. Pohroužený v této extázi požádal Svarūpu Dāmodara, aby zpíval refrén.