No edit permissions for Čeština
Text 182
rājā dekhi’ mahāprabhu karena dhikkāra
chi, chi, viṣayīra sparśa ha-ila āmāra
rājā dekhi' – když vidĕl krále; mahāprabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena – činí; dhik-kāra – odsuzování; chi chi – jak politováníhodné; viṣayīra – osoby pohroužené do svĕtských záležitostí; sparśa ha-ila – byl dotek; āmāra – Mne.
Po zahlédnutí krále se Śrī Caitanya Mahāprabhu odsoudil slovy: „Ach jak ohavné, že jsem se dotkl osoby, která se zajímá o svĕtské dĕní!“