No edit permissions for Čeština
Text 198
rājā, rāja-mahiṣī-vṛnda, pātra, mitra-gaṇa
nīlācala-vāsī yata choṭa-baḍa jana
rājā – král; rāja-mahiṣī-vṛnda – královny; pātra – ministři; mitra-gaṇa – přátelé; nīlācala-vāsī – všichni obyvatelé Džagannáth Purí; yata – kolik; choṭa-baḍa – velkých i malých; jana – lidí.
Mezi tĕmito oddanými byli i král se svými královnami, jeho ministři, přátelé a všichni ostatní malí i velcí obyvatelé Džagannáth Purí.