No edit permissions for Čeština
Text 54
keha lakhite nāre prabhura acintya-śakti
antaraṅga-bhakta jāne, yāṅra śuddha-bhakti
keha – kdokoliv; lakhite – vidĕt; nāre – nemůže; prabhura – Śrī Caitanyi Mahāprabhua; acintya – nepochopitelnou; śakti – moc; antaraṅga – důvĕrný; bhakta – oddaný; jāne – ví; yāṅra – jehož; śuddha-bhakti – čistá oddaná služba.
Nikdo ve skutečnosti Pánovu nepochopitelnou moc nevidĕl. Rozumĕli tomu pouze ti nejdůvĕrnĕjší oddaní, pohroužení v čisté oddané službĕ.