No edit permissions for Čeština
Text 94
nṛtyāveśe śrīnivāsa kichui nā jāne
bāra bāra ṭhele, teṅho krodha haila mane
nṛtya-āveśe – plnĕ pohroužený do sledování tance Śrī Caitanyi Mahāprabhua; śrīnivāsa – Śrīvāsa Ṭhākura; kichui – cokoliv; nā – ne; jāne – ví; bāra bāra – opakovanĕ; ṭhele – když odstrkuje; teṅho – Śrīvāsa; krodha – rozzlobený; haila – stal se; mane – v mysli.
Śrīvāsa Ṭhākura byl pohroužený do sledování tance Śrī Caitanyi Mahāprabhua a nechápal, proč do nĕho nĕkdo strká. Po nĕkolikátém šťouchnutí se již rozzlobil.