No edit permissions for Čeština
Text 105
satyarāja bale, — vaiṣṇava ciniba kemane?
ke vaiṣṇava, kaha tāṅra sāmānya lakṣaṇe
satyarāja bale – Satyarāja Khān řekl; vaiṣṇava – vaiṣṇavu; ciniba kemane – jak poznám; ke vaiṣṇava – kdo je vaiṣṇava; kaha – prosím řekni; tāṅra – jeho; sāmānya lakṣaṇe – obvyklé příznaky.
Když to Satyarāja Khān slyšel, řekl: „Jak poznám vaiṣṇavu? Vysvĕtli mi prosím, kdo je vaiṣṇava. Jaké jsou jeho obvyklé příznaky?“