No edit permissions for Čeština
Text 123
śikhi-piccha dekhi’ mukunda premāviṣṭa hailā
ati-ucca ṭuṅgi haite bhūmite paḍilā
śikhi-piccha – paví pera; dekhi' – když vidĕl; mukunda – Mukunda dāsa; prema-āviṣṭa hailā – upadl do extáze lásky k Bohu; ati-ucca – vysoké; ṭuṅgi – plošiny; haite – z; bhūmite – na zem; paḍilā – spadl.
„Jakmile Mukunda dāsa jen uvidĕl vĕjíř z pavích per, pohroužil se do extatické lásky k Bohu a spadl z vyvýšené plošiny na zem.“