No edit permissions for Čeština
Text 153
sādhu sādhu, gupta, tomāra sudṛḍha bhajana
āmāra vacaneha tomāra nā ṭalila mana
sādhu sādhu – sláva tobĕ; gupta – Murāri Gupto; tomāra – tvůj; sudṛḍha – neochvĕjný; bhajana – způsob uctívání; āmāra – Moje; vacaneha – dokonce ani na požádání; tomāra – tvoje; nā ṭalila – neodchýlila se; mana – mysl.
„Potom jsem mu řekl: ,Sláva tobĕ, Murāri Gupto! Tvůj způsob uctívání má nesmírnĕ pevné základy a to až do té míry, že ani na Mou žádost se tvoje mysl neodchýlila.“