No edit permissions for Čeština
Text 284
sārvabhauma-gṛhe dāsa-dāsī, ye kukkura
seha mora priya, anya jana rahu dūra
sārvabhauma-gṛhe – v domĕ Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi; dāsa-dāsī – služebníci a služky; ye kukkura – dokonce i pes; seha – všichni; mora – Mnĕ; priya – velmi drazí; anya jana – ostatních; rahu dūra – co říci o.
„Každý v domĕ Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi je Mi nesmírnĕ drahý, včetnĕ služek a služebníků, dokonce i pes. Co potom říci o jeho příbuzných?“