No edit permissions for Čeština
Text 48
tāṅra sevā chāḍi’ āmi kariyāchi sannyāsa
dharma nahe, kari āmi nija dharma-nāśa
tāṅra sevā chāḍi' – přestávající jí sloužit; āmi – Já; kariyāchi – přijal; sannyāsa – stav odříkání; dharma nahe – to není Mé náboženství; kari – činím; āmi – Já; nija dharma-nāśa – zničení svých náboženských zásad.
„Zanechal jsem služby své matce a přijal jsem sannyās. To jsem nemĕl dĕlat, protože jsem tím zničil své náboženské zásady.“