No edit permissions for Čeština
Text 72
eka eka phalera mūlya diyā cāri-cāri paṇa
daśa-krośa haite ānāya kariyā yatana
eka eka phalera – za každý plod; mūlya – cenu; diyā – poté, co zaplatí; cāri-cāri paṇa – čtyři paṇy za každý (jedna paṇa je dvacet gaṇḍ); daśa-krośa – třicet dva kilometrů daleko; haite – z; ānāya – přináší; kariyā yatana – s velkou námahou.
„S velkou námahou přinese kokosy z místa vzdáleného přes třicet kilometrů a ještĕ za každý zaplatí čtyři paṇy.“