No edit permissions for Čeština
Text 78
kabhu śasya khāñā punaḥ pātra bhare śāṁse
śraddhā bāḍe paṇḍitera, prema-sindhu bhāse
kabhu – nĕkdy; śasya khāñā – poté, co sní dužinu; punaḥ – znovu; pātra – tác; bhare – naplní; śāṁse – dužinou; śraddhā – víra; bāḍe – zvĕtšuje se; paṇḍitera – Rāghavy Paṇḍita; prema-sindhu – v oceánu lásky; bhāse – plave.
„Nĕkdy se stane, že Kṛṣṇa poté, co dužinu sní, naplní tác novou dužinou. Víra Rāghavy Paṇḍita se tak zvĕtšuje a on plave v oceánu lásky.“