No edit permissions for Čeština
Text 142
eta bali’ mahāprabhu naukāte caḍilā
mūrcchita hañā paṇḍita tathāi paḍilā
eta bali' – to když řekl; mahāprabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; naukāte caḍilā – nastoupil na loď; mūrcchita hañā – omdlívající; paṇḍita – Gadādhara Paṇḍita Gosvāmī; tathāi – tam; paḍilā – zhroutil se.
Když to Śrī Caitanya Mahāprabhu dořekl, nastoupil na loď a Gadādhara Paṇḍita se okamžitĕ v mdlobách zhroutil k zemi.