No edit permissions for Čeština
Text 144
bhāvakāli vecite āmi āilāṅa kāśīpure
grāhaka nāhi, nā vikāya, lañā yāba ghare
bhāvakāli – rozpoložení oddanosti; vecite – prodávat; āmi – Já; āilāṅa – přišel jsem; kāśīpure – do mĕsta Káší; grāhaka nāhi – není zákazník; nā vikāya – neprodám; lañā yāba ghare – musím své zboží odnést zpátky domů.
„Přišel jsem do tohoto mĕsta Káší prodávat svá emocionální extatická rozpoložení, ale nenacházím žádné zákazníky. Pokud je neprodám, budu si je muset odnést zpátky domů.“