No edit permissions for Čeština
Text 165
‘ārya, sarala, tumi — vṛddha brāhmaṇa
kāhāṅ haite pāile tumi ei prema-dhana?’
ārya – pokročilý v oddané službĕ; sarala – upřímný; tumi – ty; vṛddha brāhmaṇa – starší brāhmaṇa; kāhāṅ haite – odkud; pāile tumi – získal jsi; ei – toto; prema-dhana – transcendentální bohatství extatické lásky.
Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl: „Jsi starší brāhmaṇa, upřímný a pokročilý v duchovním životĕ. Odkud jsi získal toto transcendentální bohatství extatické lásky ke Kṛṣṇovi?“