No edit permissions for Čeština
Text 44
mayūrādi pakṣi-gaṇa prabhure dekhiyā
saṅge cale, ‘kṛṣṇa’ bali’ nāce matta hañā
mayūra-ādi – počínaje pávy; pakṣi-gaṇa – různé druhy ptáků; prabhure – Śrī Caitanyu Mahāprabhua; dekhiyā – když vidĕli; saṅge cale – doprovázeli Ho; kṛṣṇa bali' – zpívající Kṛṣṇovo svaté jméno; nāce – tančili; matta hañā – upadající do stavu šílenství.
Śrī Caitanyu Mahāprabhua spatřili pávi a různí jiní ptáci a začali Jej za zpĕvu a tance následovat. Všichni byli pobláznĕní ze svatého jména Kṛṣṇy.