Text 54
nāma-prema diyā kaila sabāra nistāra
caitanyera gūḍha-līlā bujhite śakti kāra
nāma-prema diyā – dávající jim extatickou lásku a svaté jméno; kaila – činil; sabāra nistāra – osvobození všech; caitanyera – Śrī Caitanyi Mahāprabhua; gūḍha-līlā – důvĕrné zábavy; bujhite – pochopit; śakti – schopnost; kāra – kdo má.
Śrī Caitanya Mahāprabhu dal příležitost zpívat svaté jméno a dostat se tak na úroveň extatické lásky dokonce i Bhillům, čímž je všechny osvobodil. Kdo je schopen porozumĕt Pánovým transcendentálním zábavám?
Důkazem milosti Śrī Caitanyi Mahāprabhua jsou naše zkušenosti s Afričany, kteří přijímají vĕdomí Kṛṣṇy, zpívají, tančí a přijímají prasādam jako ostatní vaiṣṇavové. To vše se dĕje díky moci Śrī Caitanyi Mahāprabhua. Kdo je schopen pochopit, jak Jeho moc působí po celém svĕtĕ?