No edit permissions for Čeština
Text 39
keha kānde, keha hāse, keha nāce, gāya
‘kṛṣṇa’ ‘kṛṣṇa’ bali’ keha gaḍāgaḍi yāya
keha kānde – nĕkteří plakali; keha hāse – jiní se smáli; keha nāce – nĕkdo tančil; gāya – zpívali; kṛṣṇa kṛṣṇa bali' – říkající „Kṛṣṇa, Kṛṣṇa“; keha – nĕkteří; gaḍāgaḍi yāya – váleli se po zemi.
Nĕkteří z lidí, kteří Pána následovali, plakali. Nĕkteří se smáli, nĕkteří tančili a jiní zpívali. Nĕkteří z nich křičeli „Kṛṣṇa! Kṛṣṇa!“ a váleli se po zemi.