No edit permissions for Čeština
Text 7
brāhmaṇa-vaiṣṇave dilā tāra ardha-dhane
eka cauṭhi dhana dilā kuṭumba-bharaṇe
brāhmaṇa-vaiṣṇave – brāhmaṇům a vaiṣṇavům; dilā – rozdal jako milodary; tāra – z tohoto jmĕní; ardha-dhane – padesát procent; eka cauṭhi dhana – čtvrtinu bohatství; dilā – dal; kuṭumba-bharaṇe – pro uspokojení příbuzných.
Śrīla Rūpa Gosvāmī rozdĕlil bohatství, které přivezl domů, tak, že dal padesát procent na milodary brāhmaṇům a vaiṣṇavům a dvacet pĕt procent svým příbuzným.
Toto je praktický příklad, jak by mĕl človĕk rozdĕlit svůj majetek a zříci se rodinného života. Padesát procent penĕz bychom mĕli rozdat kvalifikovaným a čistým oddaným Pána. Dvacet pĕt procent můžeme dát rodinĕ a dvacet pĕt procent si nechat pro osobní potřebu v případĕ nouze.