No edit permissions for Čeština
Text 87
gandha-puṣpa-dhūpa-dīpe mahā-pūjā kaila
bhaṭṭācārye mānya kari’ pāka karāila
gandha – parfémy; puṣpa – kvĕty; dhūpa – vonnými tyčinkami; dīpe – lampičkami; mahā-pūjā kaila – okázale Pána uctíval; bhaṭṭācārye – Balabhadrovi Bhaṭṭācāryovi; mānya kari' – poté, co prokázal úctu; pāka karāila – svĕřil mu vaření.
Vallabhācārya uctíval Pána s velkou okázalostí parfémy, vonnými tyčinkami, kvĕtinami a lampami. Pak uctivĕ požádal Balabhadru Bhaṭṭācāryu (Pánova kuchaře), aby uvařil.