No edit permissions for Čeština
Text 58
adhirūḍha-mahābhāva — dui ta’ prakāra
sambhoge ‘mādana’, virahe ‘mohana’ nāma tāra
adhirūḍha-mahābhāva – vysoce pokročilá extáze; dui ta' prakāra – dvou druhů; sambhoge – při skutečném setkání; mādana – mādana; virahe – v odloučení; mohana – mohana; nāma – jména; tāra – jejich.
„Vysoce pokročilá extáze se dĕlí do dvou kategorií – jedna se nazývá mādana a druhá mohana. Setkání se nazývá mādana a odloučení se nazývá mohana.“