No edit permissions for Čeština
Text 110
bhaktira svabhāva, — brahma haite kare ākarṣaṇa
divya deha diyā karāya kṛṣṇera bhajana
bhaktira – oddané služby; svabhāva – povaha; brahma – realizace neosobního Brahmanu; haite – z; kare – činí; ākarṣaṇa – přitahování; divya – transcendentální; deha – tĕlo; diyā – dávající; karāya – přimĕje vykonávat; kṛṣṇera bhajana – službu Pánu Kṛṣṇovi.
„Pro toho, kdo oddanĕ slouží, je příznačné, že se od neosobního Brahmanu odvrací. Dostane transcendentální tĕlo, aby mohl sloužit Pánu Kṛṣṇovi.“