No edit permissions for Čeština
Text 291
ajāta-rati sādhaka-bhakta, — e cāri prakāra
vidhi-mārge bhakte ṣoḍaśa bheda pracāra
ajāta-rati sādhaka-bhakta – nezralí oddaní zamĕstnaní oddanou službou; e cāri prakāra – jsou také čtyř skupin; vidhi-mārge – na cestĕ usmĕrnĕné oddané služby; bhakte – oddaných; ṣoḍaśa bheda pracāra – šestnáct druhů.
„Do kategorie usmĕrnĕné oddané služby patří rovnĕž nezralí oddaní, kterých jsou také čtyři skupiny, takže je celkem šestnáct druhů usmĕrnĕné oddané služby.“