No edit permissions for Čeština
Text 300
“asmin vane vṛkṣāḥ phalanti” yaiche haya
taiche saba ātmārāma kṛṣṇe bhakti karaya
asmin vane – v tomto lese; vṛkṣāḥ phalanti – různé druhy stromů nesou ovoce; yaiche haya – jako v této vĕtĕ; taiche – podobnĕ; saba – všechny; ātmārāma – seberealizované duše; kṛṣṇe bhakti karaya – s láskou oddanĕ slouží Pánu Kṛṣṇovi.
„Tento verš ātmārāma je jako vĕta: ,V tomto lese dává plody mnoho různých stromů.̀ Všichni ātmārāmové oddanĕ slouží Pánu Kṛṣṇovi.“