No edit permissions for Čeština
Text 306
ei ta’ kahiluṅ ślokera ‘ṣaṣṭi’ saṅkhyaka artha
āra eka artha śuna pramāṇe samartha
ei ta' – tak; kahiluṅ – vysvĕtlil jsem; ślokera – verše; ṣaṣṭi – šedesát; saṅkhyaka – čítajících; artha – významů; āra – další; eka – jeden; artha – význam; śuna – prosím slyš; pramāṇe samartha – schopný dokázat.
„Předložil jsem nyní šedesát různých významů verše, a přesto je zde ještĕ další, zcela zřejmý význam.“