No edit permissions for Čeština
Text 333
gopīcandana-mālya-dhṛti, tulasī-āharaṇa
vastra-pīṭha-gṛha-saṁskāra, kṛṣṇa-prabodhana
gopī-candana – gopī-candana (k dostání ve Vrindávanu a Dvárace); mālya – korálky na krku; dhṛti – pravidelnĕ nosit; tulasī-āharaṇa – sbírat lístky tulasī; vastra – oblečení; pīṭha – chrám; gṛha – dům; saṁskāra – čištĕní; kṛṣṇa-prabodhana – buzení Božstva Pána Kṛṣṇy.
„Potom bys mĕl popsat, jak je třeba si zdobit tĕlo gopī-candanem, nosit korálky na krku, trhat lístky z keříku tulasī, prát si prádlo a čistit oltář, uklízet dům či byt a chodit do chrámu a zvonit na zvon pro upoutání pozornosti Pána Kṛṣṇy.“