No edit permissions for Čeština
Text 62
tabe kare bhakti-bādhaka karma, avidyā nāśa
śravaṇādyera phala ‘premā’ karaye prakāśa
tabe – potom; kare – činí; bhakti-bādhaka – překážky na cestĕ oddané služby; karma – činnosti; avidyā – nevĕdomost; nāśa – ničí; śravaṇa-ādyera – naslouchání, opĕvování a tak dále; phala – výsledek; premā – láska k Bohu; karaye prakāśa – způsobí projevení.
„Když jsou milostí Nejvyšší Osobnosti Božství všechny hříšné činnosti potlačené, oddaný postupnĕ zdolá všechny překážky na cestĕ oddané služby i s nevĕdomostí, která z nich pochází. Potom prostřednictvím oddané služby vykonávané devíti různými způsoby – nasloucháním, opĕvováním a tak dále