No edit permissions for Čeština
Text 13
bhakta-duḥkha dekhi’ prabhu manete cintila
sannyāsīra mana phirāite mana ha-ila
bhakta-duḥkha dekhi' – když vidĕl neštĕstí oddaných; prabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; manete cintila – přemýšlel; sannyāsīra mana – mysli māyāvādských sannyāsīch; phirāite – zmĕnit; mana ha-ila – Śrī Caitanya Mahāprabhu se rozhodl.
Přednesli svou žádost, a když Śrī Caitanya Mahāprabhu vidĕl, jak jsou Jeho oddaní zarmoucení, rozhodl se zmĕnit mysli māyāvādských sannyāsīch.