No edit permissions for Čeština
Text 240
madhya-līlāra kariluṅ ei dig-daraśana
chaya vatsara kailā yaiche gamanāgamana
madhya-līlāra – této části, známé jako Madhya-līlā; kariluṅ – učinil jsem; ei dik-daraśana – toto shrnutí; chaya vatsara – nepřetržitĕ šest let; kailā – provádĕl; yaiche – jako; gamana-āgamana – přicházení a odcházení.
Zde jsem tedy shrnul madhya-līlu, Pánovy příchody do Džagannáth Purí a Jeho odchody z nĕj. Pán ve skutečnosti putoval sem a tam celých šest let.