No edit permissions for Čeština
Text 53
chayera chaya mata vyāsa kailā āvartana
sei saba sūtra lañā ‘vedānta’-varṇana
chayera – šesti filosofů; chaya mata – šest různých tezí; vyāsa – Vyāsadeva; kailā āvartana – zcela rozebral; sei – tyto; saba – všechny; sūtra – aforismy; lañā – beroucí; vedānta-varṇana – vysvĕtlil filosofii vedānty.
„Vyāsadeva tĕchto šest filosofických tezí prostudoval a bezezbytku je všechny shrnul v aforismech filosofie vedānty.“