No edit permissions for Čeština
Text 119
hena-kāle sei bhoga ṭhākure lāgila
śuni’ purī-gosāñi kichu mane vicārila
hena-kāle – tehdy; sei bhoga – to úžasné jídlo; ṭhākure – před Božstvo; lāgila – bylo položeno; śuni' – když uslyšel; purī-gosāñi – Mādhavendra Purī; kichu – nĕco; mane – v mysli; vicārila – zvažoval.
Zatímco Mādhavendra Purī mluvil s brāhmaṇským knĕzem, byla sladká rýže položena před Božstvo k obĕtování. Když to Mādhavendra Purī slyšel, uvažoval následovnĕ.