No edit permissions for Čeština
Text 168
pratyaha candana parāya, yāvat haila anta
tathāya rahila purī tāvat paryanta
pratyaha – dennĕ; candana – santálovou pastu; parāya – nanáší na tĕlo; yāvat – dokud ne; haila – byl; anta – konec; tathāya – tam; rahila – zůstal; purī – Mādhavendra Purī; tāvat – té doby; paryanta – do.
Takto bylo santálovou pastou potíráno tĕlo Gopīnātha, dokud zásoby nedošly. Mādhavendra Purī tam do té doby zůstal.