No edit permissions for Čeština
Text 18
mahāprasāda-kṣīra-lobhe rahilā prabhu tathā
pūrve īśvara-purī tāṅre kahiyāchena kathā
mahā-prasāda – po zbytcích jídla; kṣīra – sladké rýže; lobhe – s touhou; rahilā – zůstal; prabhu – Pán; tathā – tam; pūrve – předtím; īśvara-purī – Īśvara Purī, Jeho duchovní mistr; tāṅre – Mu; kahiyāchena – vyprávĕl; kathā – příbĕh.
Pán tam zůstal, protože dychtil ochutnat zbytky sladké rýže obĕtované Božstvu Gopīnātha. Od svého duchovního mistra Īśvary Purīho totiž slyšel příbĕh o tom, co se tam kdysi stalo.