No edit permissions for Čeština
Text 60
amaṅgalā dūra kari’ karāila snāna
bahu taila diyā kaila śrī-aṅga cikkaṇa
amaṅgalā – vše nepříznivé; dūra kari' – zažehnávající; karāila – způsobilo; snāna – koupání; bahu – velké množství; taila – olej; diyā – nanášející; kaila – udĕlalo; śrī-aṅga – tĕlo; cikkaṇa – lesklé.
Poté, co bylo vše nepříznivé zažehnáno pronášením manter, začal obřad koupání Božstva. Božstvo bylo nejdříve masírováno velkým množstvím oleje, až se celé Jeho tĕlo lesklo.