No edit permissions for Čeština
Text 247
vinaya śuni’ tuṣṭye prabhu kaila āliṅgana
kahila, — yāñā karaha īśvara daraśana
vinaya śuni' – když slyšel, jak je Sārvabhauma Bhaṭṭācārya pokorný; tuṣṭye – spokojenĕ; prabhu – Pán; kaila – učinil; āliṅgana – objetí; kahila – řekl; yāñā – jdi a; karaha – učiň; īśvara daraśana – návštĕvu chrámu Pána Jagannātha.
Śrī Caitanya Mahāprabhu mĕl z tohoto Bhaṭṭācāryova pokorného výroku velkou radost. Obejmul ho a řekl: „Nyní se jdi do chrámu podívat na Pána Jagannātha.“