No edit permissions for Čeština
SLOKA 27
sapta sva-sāras tat-patnyo
mātulānyaḥ sahātmajāḥ
āsate sasnuṣāḥ kṣemaṁ
devakī-pramukhāḥ svayam
sapta—sedm; sva-sāraḥ—vlastní sestry; tat-patnyaḥ—jeho manželky; mātulānyaḥ—tety z matčiny strany; saha—spolu s; ātma-jāḥ—synové a vnuci; āsate—jsou všichni; sasnuṣāḥ—s jejich snachami; kṣemam—štěstí; devakī—Devakī; pramukhāḥ—vedené; svayam—osobně.
Všech jeho sedm manželek vedených Devakī jsou sestry. Jsou všechny šťastné i se svými syny a snachami?