Pán Kṛṣṇa pak shromáždil zvířata, jež Brahmā ukradl, a přivedl je na místo na břehu Yamuny, kde pasáčkové obĕdvali. Titíž přátelé, kteří tam byli předtím, tam sedĕli nyní. Působením Kṛṣṇovy matoucí energie si vůbec neuvĕdomovali, co se stalo. Když tedy Kṛṣṇa přišel s telaty, chlapci Mu řekli: „Vrátil ses velmi brzy! Výbornĕ! Dokud jsi byl pryč, nemohli jsme sníst ani sousto, tak pojď a najíme se.“