Pán Kṛṣṇa se zasmál slovům pasáčků a začal jíst v jejich společnosti. Bĕhem jídla svým mladým přátelům ukázal kůži krajty a chlapci si pomysleli: „Kṛṣṇa právĕ zabil toho hrozného hada.“ Pozdĕji opravdu vyprávĕli obyvatelům Vṛndāvanu, jak Kṛṣṇa zabil démona Aghu. Takto pasáčkové líčili zábavy, které Pán Kṛṣṇa provádĕl ve svém vĕku bālya (od jednoho roku do pĕti), přestože už započal Jeho vĕk paugaṇḍa (od šesti do deseti let).