Když potom Pán Kṛṣṇa vidĕl, jak jsou Jeho přátelé a příbuzní vystrašení, obrovsky zvĕtšil své tĕlo a donutil hada, aby povolil své sevření a pustil Ho. Pak začal Pán laškovnĕ tančit na hadových hlavách. Při svém úžasném bujarém tanci Śrī Kṛṣṇa podupal jeho tisíc kápí, až hadovo tĕlo ochablo. Kāliya zvracel krev z tlam a konečnĕ pochopil, že Kṛṣṇa je prvotní osobnost, Pán Nārāyaṇa, duchovní mistr všech pohyblivých i nehybných tvorů, a odevzdal se Mu.