No edit permissions for Čeština

SLOKA 3

prayāta deva-yajanaṁ
brāhmaṇā brahma-vādinaḥ
satram āṅgirasaṁ nāma
hy āsate svarga-kāmyayā

prayāta  —  prosím jdĕte; deva-yajanam  —  k obĕtišti; brāhmaṇāḥ  —  brāhmaṇové; brahma-vādinaḥ  —  následovníci védských pokynů; satram  —  obĕť; āṅgirasam nāma  —  zvanou Āṅgirasa; hi  —  jistĕ; āsate  —  nyní konají; svarga-kāmyayā  —  s cílem dostat se do nebe.

(Pán Kṛṣṇa řekl:) Jdĕte prosím k obĕtišti, kde skupina brāhmaṇů znalých védských pokynů nyní provádí obĕť Āṅgirasa, aby se dostali do nebe.

« Previous Next »