Kṛṣṇa a Balarāma pak potkali Kaṁsova zlotřilého pradláka. Kṛṣṇa ho požádal o nĕjaké z prvotřídních odĕvů, které nesl, ale on odmítl a dokonce oba Pány pokáral. To Kṛṣṇu velmi rozzlobilo a konečky prstů mu srazil hlavu. Když pradlákovi pomocníci vidĕli jeho předčasný skon, na místĕ upustili své rance s odĕvy a rozprchli se na všechny strany. Kṛṣṇa a Balarāma si pak vzali nĕkteré z šatů, které se Jim zvláštĕ líbily.