No edit permissions for Čeština
SLOKA 19
athāparāhne bhagavān
kṛṣṇaḥ saṅkarṣaṇānvitaḥ
mathurāṁ prāviśad gopair
didṛkṣuḥ parivāritaḥ
atha — potom; apara-ahne — odpoledne; bhagavān — Nejvyšší Pán; kṛṣṇaḥ — Kṛṣṇa; saṅkarṣaṇa-anvitaḥ — s Pánem Balarāmou; mathurām — do Mathury; prāviśat — vstoupil; gopaiḥ — pasáčky; didṛkṣuḥ — chtĕjící vidĕt; parivāritaḥ — doprovázený.
Pán Kṛṣṇa si přál vidĕt Mathuru, takže k večeru vzal Pána Balarāmu a pasáčky s sebou a vstoupil do mĕsta.