No edit permissions for Čeština
SLOKA 32
rajakaṁ kañcid āyāntaṁ
raṅga-kāraṁ gadāgrajaḥ
dṛṣṭvāyācata vāsāṁsi
dhautāny aty-uttamāni ca
rajakam — pradláka; kañcit — jistého; āyāntam — přicházejícího; raṅga-kāram — který barvil odĕvy; gada-agrajaḥ — Pán Śrī Kṛṣṇa, starší bratr Gady; dṛṣṭvā — když uvidĕl; ayācata — požádal; vāsāṁsi — o šaty; dhautāni — čisté; ati-uttamāni — prvotřídní; ca — a.
Když Kṛṣṇa uvidĕl přicházet pradláka, který nabarvil nĕjaké odĕvy, požádal ho o ty nejlepší vyprané šaty, které mĕl.