No edit permissions for Čeština

Když Pán Kṛṣṇa opustil Sudāmův dům, potkal Trivakru, mladou hrbatou Kaṁsovu služebnou, která nesla podnos s vybranými mastmi. Pán se jí zeptal, kdo je, a nĕjaké masti si od ní vyžádal. Trivakrā, uchvácená Jeho krásou a žertovnými slovy, dala Kṛṣṇovi i Balarāmovi mnoho mastí. Na oplátku jí Kṛṣṇa svýma lotosovýma nohama šlápl na palce, uchopil ji za bradu a zvedl, čímž jí narovnal páteř. Nyní krásná a okouzlující Trivakrā pak chytila cíp Kṛṣṇova horního odĕvu a žádala Ho, aby s ní šel do jejího domu. Kṛṣṇa odpovĕdĕl, že až zařídí nĕjaké záležitosti, jistĕ přijde a zbaví ji jejích mentálních muk. Potom oba Pánové pokračovali ve své prohlídce Mathury.

« Previous Next »