No edit permissions for Čeština

SLOKA 28

cāṇūre muṣṭike kūṭe
śale tośalake hate
śeṣāḥ pradudruvur mallāḥ
sarve prāṇa-parīpsavaḥ

cāṇūre muṣṭike kūṭe  —  Cāṇūra, Muṣṭika a Kūṭa; śale tośalake  —  Śala a Tośala; hate  —  zabiti; śeṣāḥ  —  zbývající; pradudruvuḥ  —  uprchli; mallāḥ  —  zápasníci; sarve  —  všichni; prāṇa  —  své životy; parīpsavaḥ  —  doufající, že si zachrání.

Když byli Cāṇūra, Muṣṭika, Kūṭa, Śala a Tośala zabiti, všichni zbývající zápasníci uprchli, aby si zachránili život.

« Previous Next »