Jednoho dne si Kṛṣṇa a Arjuna vyjeli na lov do lesa. Když se koupali v řece Yamunĕ, spatřili okouzlující dívku. Na Kṛṣṇovu žádost šel Arjuna za dívkou a zeptal se jí, kdo je. Krasavice odpovĕdĕla: „Jsem Kālindī, dcera boha slunce. Konala jsem tvrdou askezi s nadĕjí, že získám Pána Viṣṇua za manžela. Nepřijmu za manžela nikoho jiného a dokud si mĕ nevezme, zůstanu v Yamunĕ a budu žít v domĕ, který mi tu postavil otec.“ Když Arjuna vše sdĕlil Kṛṣṇovi, vševĕdoucí Pán vzal Kālindī do svého kočáru a potom se všichni tři vrátili do Yudhiṣṭhirova sídla.