Pán Kṛṣṇa se potom projevil v sedmi oddĕlených podobách a sedm býků zkrotil. Král Nagnajit řádnĕ předal dceru Pánu s vĕnem v podobĕ hojných darů a Pán vzal Satyu do svého kočáru, aby odjeli zpĕt do Dvāraky. Vzápĕtí nato se královští soci, kteří byli poraženi býky, pokusili Pána Kṛṣṇu napadnout. Arjuna je však snadno odrazil a Kṛṣṇa pokračoval v cestĕ s Nāgnajitī do Dvāraky.